:46:00
	Enpä usko.
:46:01
	Entä Valon salaisuus?
Jos se ei ole pois Maasta ennen keskiyötä...
:46:05
	...itsetuho laukeaa, tuhoten
pikkusen planeettanne.
:46:09
	Minä häviän, sinä häviät.
Jos voitan, kaikki on hyvin.
:46:13
	Sinä et halua sen enempää,
että Valo on Maassa, kuin minä.
:46:20
	Selvä on, Serleena.
:46:23
	Sinä voitit.
:46:26
	Zed, sinäkö siellä?
Voisin olla agentti Äm.
:46:30
	Zed, Haloo?
:46:42
	Aika ovelaa.
:46:48
	Nopein tie takaisin, kun käännyt oikealle 39. kadulta.
:46:52
	Tästä näin. Oikealle.
:46:56
	37. kadulta oikealle.
:46:58
	Tästä. Oikealle!
:47:01
	Emme mene takaisin.
:47:02
	Päämajaan on tunkeuduttu. Meidän pitää
mennä sinne repimään hatut ja peruukit pois.
:47:08
	Me ei olla valmiita.
:47:10
	Hei, olet ollut pois viisi vuotta.
Se on pitkä aika.
:47:13
	Ymmärrän jos olet peloissasi.
Minuakin pelottaa vähän.
:47:17
	-Ei minua pelota.
-Ei minuakaan.
:47:19
	Ajattelin saada
vähän yhteyttä meihin.
:47:23
	Käyttäydyt kuin alottelija.
Repimään hattuja ja peruukkeja.
:47:27
	-Ei ihme että Zed halusi minut takaisin.
-Hän halusi sinut kun sinä mokasit.
:47:31
	Käytöksesi tekee työympäristöstä
stressaavan.
:47:34
	Kerro se tähän.
Päämajassa on stressaavaa.
:47:38
	Juuri niin. Serleena murtautui sinne,
saadakseen minut sinne.
:47:43
	Ansaan.
:47:45
	Siksi emme voi mennä suoraan sinne.
:47:48
	Tarvitsemme suunnitelman.
Minne menemme? Rikospaikalle?
:47:51
	-Sinä määräät.
-Rikospaikalle, se on jäljellä.
:47:58
	Otan yhteyttä todistajaan.
Puhumme hänen kanssaan.