:54:00
Ole ystävällinen ja kelaa takaisin!
:54:02
Tee sopimus menneisyytesi kanssa...
:54:04
...pystyäksesi jatkamaan tulevaisuuteen!
:54:07
Kaksi joka keskiviikko.
:54:09
Anna kaksi kertaa niin paljon
kun saat pyhäpäivänä.
:54:13
Joka keskiviikko.
:54:14
Iso aikuisviihdeosa takana.
:54:21
Aika ilkeää.
:54:24
-Mitä siitä videofirman kortista?
-En tiedä.
:54:26
-Rannekello?
-Muistuttaa jostain.
:54:28
-Mistä?
-En muista.
:54:29
Arvaa.
:54:31
Arvaan että meillä on aikaa
keskiyöhön, 59 minuuttia.
:54:37
Katsos, tässä ois suunnitelma.
Lopetetaan tämä oman hännän ajaminen...
:54:41
...haetaan pari fissio hiilihapottajaa
ja vallataan päämaja takaisin.
:54:45
Kaikki alkaa tuntumaan
jäkevältä, poitsu.
:54:48
Onko tämä kortti vielä voimassa?
:54:51
-Tällaisia ei ole käytetty vuosiin.
-Olen ollu poissa bisneksistä.
:54:55
-Miljardeja lentokilometrejä.
-Kokeile sitä.
:54:58
Olen aina halunnut Kambodshaan.
Siellä saa hummeri-illallisen dollarilla.
:55:02
Lentoyhtiöt ei toimi lomapäivinä.
Se on joku salaliitto, olen varma. Tarkoitan--
:55:08
Voitko sanoa mitään kortista?
:55:11
Et ikinä vuokrannut kasetteja.
:55:13
Varasit yhden,
mutta et ikinä hakenut sitä.
:55:17
-Newton.
-Vessassa on iso rotta.
:55:19
Kaikki on menetetty.
Sinun pitää pissata lav--
:55:27
-Vieläkö luulet että olen harhaluuloinen?
-Kyllä.
:55:30
Herrat, nimeni on Newton.
Omistan paikan. Onko muukalaisia näkynyt?
:55:36
-Tarvit ammattiauttajaa.
-Hänellä on jo, eikä se auta.
:55:41
Okei, uusi juttu, vai?
:55:43
Osa 27, Zarthan Valo.
:55:47
Selvä se.
:55:49
Jarra, on syntiä pitää neroa,
kuten sinä lukittuna vankilaan.
:55:53
Heidän agentti Jii otti minut kiinni
kun möin siphoningozonea pimeästi.
:55:57
He ovat aika herkkiä mailmanlaajuisesta
lämpenemisestä.
:55:59
Tarvin aluksen jolla voi lentää
300 kertaa valonnopeuden.