:27:01
Alerte de sécurité.
Farrell, cordon sanitaire.
:27:03
Billings, lessivage total du secteur.
Exécution!
:27:07
Escortez les civils superflus
hors du site.
:27:11
Ecoute-toi. Qui parle comme ça?
:28:07
Pourquoi tu te sens bien ici?
:28:12
Presque tous les employés des postes
sont des aliens.
:28:23
Défense de fumer.
:28:34
A Las Vegas, ma femme et moi,
on a vu des magiciens faire voler un tigre.
:28:38
Alors, ton numéro...
:28:40
Quand tu regardes les étoiles...
:28:41
t'es pas sûr de savoir qui tu es.
:28:45
Tu en sais plus
sur là-haut que sur ici-bas.
:28:48
C'est pour ça qu'elle t'a quitté.
Que ta femme t'a quitté.
:28:57
Si tu décides de savoir
qui tu es vraiment, viens avec moi.