:34:13
Evacués.
:34:16
Quand tu étais agent,
tu adorais qu'on t'évacue.
:34:20
Le samedi soir, c'était:
" Evacue-moi, J!"
:34:25
Et moi: " Non".
:34:28
Ne m'abandonne pas.
:34:30
Je sauve le monde, tu me dis
pourquoi je contemple les étoiles.
:34:36
- Grimpe.
- Dans quoi?
:34:37
- Grimpe.
- Dans quoi?
:34:44
C'est en série?
:34:45
C'était un black,
mais il se faisait tout le temps arrêter.
:34:52
Stupide planète.
2 glandes mammaires, et on fait la loi.
:34:57
Faits comme des rats...
:34:59
dans un bocal.
:35:01
Surveillance du M.I.B.
:35:07
Le M.I.B. est verrouillé.
:35:11
Ordinateur, agrandissement.
:35:13
Par 10.
:35:16
Communicateur. Frank.
:35:18
- J, où es-tu?
- Evacués.
:35:20
- Le M.I.B. est en code 101.
- Qui a fait ça?
:35:22
Une bikeuse d'enfer. Je la file?
:35:25
- Reste où tu es.
- Rester où je suis. Facile à dire.
:35:30
- Vous avez trouvé K?
- Neurolysé.
:35:32
Désactivé. Civil.
:35:34
- Mais il est...
- Venu...
:35:36
...se faire...
...déneurolyser.
:35:37
- On le trouvera.
- Ne nous mets rien dans les oreilles!
:35:43
J'ai trouvé ça dans ma veste.
Bizarre.
:35:47
- Oui, tu souris.
- C'était le seul déneurolaser?
:35:50
Officiellement.
Les plans ont été piratés sur Internet.
:35:53
Ordinateur, Internet.