:58:01
	Communicateur, J.
:58:04
	- Laura, c'est moi.
- On joue au Twister.
:58:06
	Ca roule, J?
:58:08
	- Me touche pas le cul!
- C'est pas ton visage?
:58:12
	Ils sont forts, ces invertébrés.
:58:15
	Ils m'ont parlé de Whoopi...
:58:18
	Elle a atterri en soucoupe!
:58:21
	Vous portez un bracelet?
:58:24
	Il irradie?
:58:30
	- C'est la première fois.
- On arrive.
:58:33
	Communicateur, Frank.
:58:35
	Niveau C, désactive le verrouillage.
On revient. On a la Lumière.
:58:40
	Reçu, J.
:58:43
	Pétasse.
:58:44
	T'as pas dit: "Je t'aime"?
:58:46
	- C'est un chien. Je l'aime pas.
- La fille. Tu as le béguin.
:58:51
	Tu ne l'as pas neurolysée
à cause de tes sentiments.
:58:54
	Comme toi et Lauranna?
:58:55
	J'ai mis la Terre en danger
à cause de mes sentiments.
:58:59
	Ne commets pas la même erreur.
:59:02
	On verra.
:59:21
	Pas la moitié d'une chance.
:59:26
	J'aurai une cicatrice.
:59:29
	- Où est Laura?
- Au Q.G.
:59:31
	- Un crétin à deux têtes.
- Ils ont le bracelet...
:59:34
	on a 39'.
Messieurs...
:59:37
	rassemblement.
:59:42
	Je me sens mieux.
:59:44
	- Attendez!
- Mon verre!
:59:47
	Pourquoi Serleena veut Laura?
:59:49
	Elle me veut aussi.
:59:50
	- Et la procédure?
- On s'en tape, on explose des scalps.
:59:54
	- Faut des exploseurs à scalps.
- J'en ai.