:10:01
	Zahvaljujemo vam na
sudjelovanju u vjebi.
:10:04
	Da je bilo stvarno,
bili biste pojedeni.
:10:07
	Ne sluate.
Neznalice jedne!
:10:09
	Probijao sam se... To je
problem s Njujorèanima.
:10:14
	""Sve znamo. Divovski crv!
Spasite nas!""
:10:17
	Kaem, idite u prednja
kola, a vi tu sjedite...
:10:23
	Hvala na
sudjelovanju u vjebi.
:10:25
	Uivajte u ovim manjim
i tedljivijim kolima.
:10:29
	Pazite gdje stajete.
Imajte ugodan dan.
:10:36
	Poaljite tim èistaèa na
ugao 81 . i Central Parka.
:10:39
	Jeffu se ukida
pravo kretanja.
:10:42
	Otpratite ga do Ul. Chambers.
:10:45
	I neka netko provjeri
rok valjanosti sedativa.
:10:53
	Postaja je zatvorena.
:10:56
	- Vjeba u sluèaju nude.
- Ti vjeruje ovim kurcima?
:11:01
	Nema na èemu.
:11:16
	Znam:
Prema knjizi.
:11:18
	T., kad smo zadnji put
promatrali zvijezde?
:11:22
	Ovo je test. Mogu ja to.
:11:28
	Ima li ikada osjeæaj da smo
sami u svemiru?
:11:30
	Da.
:11:34
	Ne.
:11:37
	- Èastim te pitom.
- Stvarno?
:11:41
	Hvala.
:11:43
	Ti nisi sam u svemiru.
:11:46
	Mièi ruku.
:11:51
	uti, Charlie,
molim te.
:11:52
	uti, Charlie,
molim te.
:11:53
	Dosta mi je da mi uvijek
govori iza leða.
:11:54
	Dosta mi je da mi uvijek
govori iza leða.
:11:58
	Upozna ljepoticu i
jedino to zna reæi: