:23:05
	- Rekao si joj da je voli?
- Ona je svjedokinja. To je sve.
:23:11
	Sviða ti se. l meni,
a nismo iste vrste.
:23:15
	Savjetuje me tip koji sam sebi
trèi za guzicom?
:23:19
	Pazi, kompa. To rade psi.
Ja to mrzim.
:23:39
	J.! Prolaz.
:23:40
	Slubena osoba.
Budite na oprezu.
:23:43
	Ja sam mu novi partner.
Agent F. to bulji?
:23:47
	Smiri se, Frank.
:23:51
	- lma li djece?
- Nemam.
:23:52
	eli li ih imati?
:23:57
	Skidajte ga s mene!
:24:07
	- Gov ori.
- Kylotianski, klase C.
:24:10
	Serleena.
:24:11
	- Biva cura?
- To bi ona htjela.
:24:13
	Traili su Svjetlo...
:24:16
	- Zarthe.
- Da. to je to?
:24:18
	Ovo nema smisla. Nije tu.
:24:20
	- Pobrinuli smo se za to.
- Naravno da nije.
:24:23
	To su vrlo
loe vijesti.
:24:26
	Prije 25 godina htjeli su
ovdje sakriti Svjetlo.
:24:29
	- Nije moglo.
- Zapovjedio sam da nestane s planeta.
:24:33
	Pa...
:24:35
	Kylotianski brod je u parku.
Svjetlo nije tu?
:24:39
	Sigurno nije. Najbolji
agent je to obavio.
:24:43
	Pitajmo ga.
:24:45
	- Ne moemo.
- Mrtav je?
:24:46
	Otprilike. Radi u Poti.
:24:51
	Ne!
:24:52
	Ak o Serleena doðe do K.
prije nas, gotov je.
:24:55
	Opstanak Zemlje ovisi
o onome to K. zna.
:24:58
	teta to si mu izbrisao
pamæenje.