Men in Black II
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Raèunalo, nadzor baze.
:35:07
Baza je zakljuèana.
:35:11
Raèunalo, uveæaj deset puta.
:35:16
Komunikator. Frank.
:35:18
- Gdje si, J.?
- Isprani smo.

:35:20
- Šifra 1 01.
- Da. Tko?

:35:22
Neka zgodna pica.
Da je slijedim?

:35:25
- Ostani tu.
- Da. Ostati tu. Lako je tebi reæi.

:35:30
Jeste li našli K.-ja?
:35:32
- Neuraliziran je.
- Nije aktivan. Civil.

:35:34
- Ali bio je...
- Ovdje...

:35:36
...na deneuralizaciji.
:35:37
- Naæi æemo ga.
- Samo nam ne stavljaj ništa u uši.

:35:42
Što je?
:35:43
Ovo sam pronašao
u džepu. Èudno, ha?

:35:47
- Da, smiješiš se.
- To je bio jedini deneuralizator?

:35:50
Službeni, da. Planovi
su nedavno procurili.

:35:53
Raèunalo. lnternet.
:35:55
Deneuralizator.
:36:00
Super. Stari prijatelj.
:36:10
Dugo te nisam vidio, J.
:36:12
Jesi li vidio kabrio vani?
:36:15
Posao dobro ide.
:36:17
Pogledaj na lnternetu.
Jeebsie.com...

:36:21
On je umirovljen,
zar ne?

:36:23
Trebamo
deneuralizator.

:36:25
- Šališ se?
- Vrijeme ide.

:36:30
Sjeæaš me se?
:36:33
Ne. Dobro pamtim face.
:36:36
Upamtio bih te.
:36:38
Veliki K. je neutralan.
:36:40
Stojiš mi na putu.
lmaš deneuralizator?

:36:45
Nemam.
:36:47
Upravo sam
ga se riješio.

:36:50
Ne mogu vam pomoæi.
:36:53
Nemam ga.

prev.
next.