:52:00
Srijedom!
:52:01
Odjel za odrasle je otraga!
:52:08
To je gadno.
:52:10
- to æemo s iskaznicom?
- Ne znam.
:52:13
- Zato sat?
- Da se sjetim.
:52:14
- Èega?
- Ne znam.
:52:16
Razmisli.
:52:17
lmamo jo 59 minuta i
37 sekunda da otkrijemo.
:52:23
lmam ideju. Prestanimo
slijediti glupe tragove...
:52:27
...uzmimo karbonizatore
i povratimo bazu?
:52:31
Postaje jasnije.
:52:33
Vrijedi li ova
iskaznica?
:52:37
- Nije godinama koritena.
- Bio sam na putu.
:52:40
- Besplatne milje.
- Pokuaj ih iskoristiti.
:52:43
Ja sam htjela u Kambodu.
Jastog je 1 $.
:52:47
Zrakoplovne kompanije varaju.
Mora ostati za vikend. To je zavjera.
:52:52
Daj nam stanje.
:52:55
Niste nita
posudili.
:52:57
Samo ste rezervirali.
:53:01
- Newtone.
- U WC-u je golem takor.
:53:04
Tako da ako...
:53:11
- Jo misli da sam paranoièan?
- Da.
:53:14
Gospodo, ja sam Newton. Vlasnik.
lma li izvanzemaljaca?
:53:20
- Treba pomoæ.
- Dobiva. Nema poboljanja.
:53:24
Novi sluèaj, ha?
:53:26
Epizoda 27. Svjetlo Zarthe.
:53:30
lmam to.
:53:32
Jarra. Zloèin je
zatvoriti genijalca.
:53:36
Onaj izviðaè, J.
Ulovio me u kraði ozona.
:53:40
Osjetljivi su na
globalno zatopljenje.
:53:42
Nabavi mi brod koji ide
300 puta bre od svjetla...
:53:45
...i dat æu ti
to poeli.
:53:47
- Daj mi J.-ja i kvit smo.
- Super.
:53:50
lma do ponoæi.
:53:57
Gatbote, za tebe imam
poseban zadatak.