:16:00
	O ji net nebuvo iðveþta ið Þemës.
Jûs slëpëte jà èia.
:16:03
	-Apie kà jus èia kalbate?
:16:05
	-Baigiasi mano laikas.
Kur Ðviesa?
:16:08
	-Að nesuprantu apie kà jus èia?
-Klausyk, zartanieti...
:16:11
	...jûs paslëpët Ðviesà Þemëje.
Ir að jà surasiu.
:16:14
	Kada rasiu Ðviesà, Zarta
bus mûsø.
:16:17
	-Pavëlavai. Rytoj vidurnakti...
:16:20
	Ðviesa paliks treèià planetà
ir sugráþ namo.
:16:24
	Gaila, bet bereikalo
tiek nukeliavai.
:16:36
	-Dabar mes neþinom,
Þemëje ji ar ne?
:16:39
	-Jis sakë: "treèia planeta", koks idiotas...
Ðviesa èia.
:16:42
	-Treèia saulës planeta.
Að dabar tik supratau.
:16:46
	Ðviesa - Þemëje, að tai þinau!
Kas pasakysit, kur ji?
:17:15
	-Nedaryk to, kai eisi namo.
-Nea
:17:17
	-Að matau ,kad nervolizavai
kità kolegà.
:17:27
	-Bi, Di, sekantá kartà statykite
uþ autonominá karbonaizerá...
:17:30
	De - atomizatorius, kad garsas
nebutu kaip ið patrankos.
:17:34
	Ei, uþsidëk kokius  nors batus,
o tai grindis terlioji.
:17:41
	Patikrinkite jo apaèià.
:17:43
	Cefalopodai daro "Kinko"s"
kanale nelegalias kopijas.
:17:47
	Ir, praðau, paaiðkinkit man,
kodël per pasø kontrolæ...
:17:50
	Praeina miræs Trinkrenaslofas?
:17:53
	-Èia mano klaida.
Að labai atsipraðau.
:17:55
	Praðau, nenervolizuokite
manæs sere.
:17:57
	-Kà tu, po velniø,
nori pasakyti?
:17:59
	-Nieko, sere.