1:13:00
Jeg er ikke i humør til deg, Jeff!
Tilbake på T-banen, nå!
1:13:11
Det er ikke bra.
1:13:14
Nei!
1:13:19
Jeg kan ikke få sagt
hvor viktig det er at du reiser.
1:13:24
Du må dra, Laura!
1:13:30
Dra. Han klarer seg,
han gjør sånt stadig vekk.
1:13:34
Nei!
1:13:37
Nå blir det snart juling!
1:13:40
Laura! Det er skjebnen din!
1:13:43
Jeg snakket, Kay!
1:13:47
Ikke noe biting, nei!
1:13:50
Drar du ikke, dør vi.
1:13:55
Du er like vakker som moren din.
1:14:05
Litt hjelp, takk!
1:14:21
Kan jeg foreslå et større våpen?
1:14:49
Små'n?
1:14:51
- Takk for at du fikk meg tilbake.
- Greit.
1:14:55
- Hvorfor sa du det ikke?
- Ville du latt henne dra?