:11:01
Obrigado.
:11:16
Eu sei, pelas regras.
:11:18
Tee, quando foi a última vez que olhaste
para as estrelas?
:11:22
Isto é um teste. Eu sei responder.
:11:28
Já te sentiste sozinho no universo?
:11:30
Sim.
:11:34
Não.
:11:37
- Hey, vamos comer uma fatia de tarte.
- A sério?
:11:41
Obrigado.
:11:43
Hey, não estás sozinho no universo.
:11:46
- Tira o braço.
- Ok.
:11:49
Por favor cala-te, Charlie.
:11:49
Por favor cala-te, Charlie.
:11:54
Estou cansado de falares nas minhas costas.
:11:58
Encontras uma rapariga, ela está interessada.
O melhor que sabes dizer é:
:12:02
"Queres vir a minha casa para uma salada de ovo?"
:12:06
- Quem és tu e como entraste?
- Gostas de salada de ovo?
:12:13
Serleena!
:12:14
Porque não disseste que eras tu?
:12:18
- Onde está a luz?
- Eis o negócio.
:12:21
Tu queres a luz.
Nós encontramo-la.
:12:23
Se a queres vai-te custar 50 milhões.
Primeiro...
:12:27
Onde está a luz?
:12:35
Não a encontramos mas sabemos de um
tipo que pode saber onde ela está.
:12:39
Ele tem uma pizzaria
na rua Spring.
:12:43
Vamos, e limpa o nariz idiota.
:12:53
- Boa tarte.
- Sim.
:12:57
Isto está cheio.
:12:59
Porque eles têm boa tarte.