:20:01
Eu não respondo a mais nada. Quero saber
o que se passa aqui.
:20:05
- Eu trato disto.
- Tudo bem.
:20:07
Sozinho. Um cão que fala pode ser demais para
ela agora.
:20:11
O que posso fazer?
:20:13
Cheira por aí.
:20:15
O que é?
:20:17
Engraçado.
:20:19
Respire fundo. Está tudo bem.
:20:21
Sobre que parte é que é suposto que ela
se sinta bem?
:20:27
Eu sou o Agente Jay.
:20:29
Diga-me o que viu.
:20:30
- Um tipo com duas cabeças e uma mulher.
- Brancos?
:20:33
Cinzentos, com tentáculos que ela usou
para...
:20:36
lhe tirar a pele.
:20:37
Na verdade não é pele. É protoplasma semelhante
ao que se usa nos cromos.
:20:42
- Qual foi a última vez que comeu?
- Calzone.
:20:45
- A que horas?
- Almoço.
:20:46
- Espinafres?
- Cogumelos.
:20:49
Você precisa de tarte.
:20:51
Estavam a perguntar ao Ben algo
sobre uma luz.
:20:57
Está bem?
:20:58
Há uma hora um homem que conheci toda
a minha vida desapareceu...
:21:02
...por causa de uma mulher com dedos
estranhos...
:21:04
...e um tipo com duas cabeças e o QI
de um cannoli.
:21:07
Portanto, sim estou bem.
:21:11
Quando somos crianças, antes de nos
ensinarem a pensar...
:21:15
...os nossso corações dizem-nos que
há algo lá fora.
:21:18
Eu sei o que vi. Diga-me em que devo
acreditar.
:21:28
Eu sou membro de uma sociedade secreta que
controla a actividade extra-terrestre na terra.
:21:34
O Ben era um ET assim como os seus assassinos.
:21:36
Não sei porque o fizeram, mas prometo
que vou descobrir.
:21:41
Ok.
:21:43
- Ok?
- Ok.
:21:47
Ok.
:21:53
- Desculpe mas vou ter de...
- Me matar.
:21:56
Não!
:21:58
Só um pequeno flash e tudo volta
a ser o que era.