:40:03
Precisas de desligar o cérebro.
:40:06
Dá um minuto.
:40:07
Kay!
:40:09
Do fundo do coração desculpa.
Espero que não afecte a nossa amizade.
:40:12
Do fundo do do coração desculpa.
Espero que não afecte a nossa amizade.
:40:14
Todos aqueles anos de lealdade e respeito.
:40:21
Ele foi por ali!
:40:24
- O Kay?
- Não está aqui, foi...
:40:26
O Kay reformou-se. Eu sou o parceiro
louco dele.
:40:30
Mesmo no buraco.
Nada mais me vai saber bem.
:40:33
- Baixa a arma.
- Não.
:40:41
Jay, como estás, boo-boo?
:40:43
- Estes tipos precisam do Kay.
- Ele é neutro.
:40:46
- Diz-me algo que eu não saiba.
- Sim diz-me algo...
:40:50
Desculpa.
:40:52
- Deus te abençoe.
- Obrigado.
:40:55
Se eu não levo o Kay aos MiB, a
Serleena dá cabo de mim.
:40:59
- Onde está ele?
- Quem?
:41:01
Não tens bom aspecto.
:41:04
Sim, e tu tens cara de merda.
:41:09
Não... ele é que parece merda.
:41:14
- Dobra-o!
- Dobra-o.
:41:16
Espera, não o dobres.
:41:54
Muito decente.
:41:56
De nada.