:09:00
Ghiceste.
:09:01
Cred ca pentru a sti ca sunt 59 minute
si 37 de secunde pana la miezul noptii.
:09:07
Am o idee. Ce ar fi
lasam de o parte semnele,
:09:12
am lua cateva carbonizatoare si
am ocupa din nou sediul principal?
:09:16
Simt ca nu e cea mai buna idee.
:09:18
E valabila cartela asta?
:09:22
Aceasta cartela n-a fost
folosita de cand m-am nascut.
:09:25
Am calatorit putin.
:09:26
Este abonat la MALEV.
:09:27
Cel mai mult imi doresc sa ajung in
Cambodgia. Cu 2 dolari iei cina.
:09:32
Companiile aeriene te duc doar daca
petreci acolo cel putin un week-end.
:09:36
Asta este deja o conspiratie.
:09:38
Imi poti spune tot ce stii despre cartela?
:09:41
Aveti o caseta pe numele dvs. Ati
retinut-o, dar niciodata n-ati folosit-o.
:09:47
Hei, Newton!
:09:48
Un sobolan imens in W.C.
:09:57
Inca mai crezi ca sunt nebun?
:09:59
Da.
:10:01
Domnilor, eu sunt Newton
si raspund de locul asta.
:10:05
Ati vazut recent extraterestrii?
:10:07
Ai nevoie de ingrijire medicala, fiule.
:10:09
L-au tratat deja, dar fara succes.
:10:11
Deci este un alt caz, nu?
Episodul 27, Lumina Zarta-ei.
:10:17
Au gasit-o.
:10:20
Jarra, e pacat sa fie
inchis un geniu ca tine.
:10:23
Nemernicul de agent J m-a inchis pentru ca
am vrut sa vand microzon pe piata neagra.
:10:28
Vor sa imi puna in carca aceasta incalzire globala.
:10:30
Uite, am nevoie de o racheta care sa aiba
viteza de 300 ori mai mare decat viteza luminii.
:10:33
Construieste-mi una si
vei primi tot ce doresti.
:10:35
Dami-l pe J si o voi face.
:10:37
In regula, daca termini
pana la miezul noptii.
:10:45
GP, am pentru tine o sarcina deosebita.
:10:53
Newton, Newton, tu esti?
:10:56
Da, mama. Sunt aici sus, cu niste prieteni.
:10:59
Eu as vrea un copil de la tine.