:24:14
Nu-mi sa cred ca pe asta
o vrea toata lumea.
:24:16
Surpinzator din partea
unui obiect atat de mic.
:24:19
Bratara, nu Lumina. Semnalizeaza doar pornirea.
:24:22
Ce?
:24:23
Daca n-o urmarim, peste 11 minute
si 50 de secunde Pamantul dispare.
:24:28
Ce?
:24:30
Salutare.
:24:32
K! Nu!
:24:34
Stiu ce fac.
:24:34
K! Nu!
:24:49
Bazz.
:24:52
Ai descoperit superviteza.
:24:55
Pune-ti centura.
:25:00
Asta e o nava cu hiperviteza.
:25:08
K, foloseste joystick-ul
pentru a stabiliza masina.
:25:12
OK.
:25:25
Computer: gandaci.
:25:27
I-am zis: tarfo, daca nu vrei
sa-ti zbor curul ala imens.
:25:34
Hei, baieti, pe unde sunteti?
:25:36
In camera centrala.
:25:38
Am pierdut directia si se trage in noi.
:25:39
K a apasat pe butonul rosu.
:25:41
Computerul de la M.I.B. poate
prelua controlul si ne poate ejecta.
:25:43
Vreau sa ne scoateti.
:25:46
J, Frank, au fost cei mai buni
parteneri, ce-si poate dori mai mult un Gamorian.
:25:52
Odihiti-va in pace
:25:54
Frank, Frank..
:25:57
OK, apas pe automat.