:30:00
Agent Kay.
:30:02
Dobrodoel, Kay.
:30:06
Vau, poglej kdo se je vrnil.
:30:08
Ne bi te rad motil a--
Ti si agent Kay!
:30:10
Tako so mi povedali.
-Kakna èast. Jaz sem agent Gee.
:30:14
Ti si najbolj spotovan
agent v zgodovini agencije.
:30:16
Najstraneji èlovek v vesolju si.
:30:19
Ti lahko kupim skodelico kave?
:30:22
Èe e hoèe, èrno, dve lièki sladkorja.
-Z veseljem.
:30:24
Vzel bom--
-Lepo te je videti, Kay.
:30:29
Kako gre?
:30:31
Drolacki so odli in
premirje je podpisano.
:30:33
Dobro opravljeno.
:30:34
Kaj pa je z mestom, ki ste mi
ga obljubili v agenciji?
:30:38
Delal bo v nadzoru za nezemljane.
:30:41
To ni tisto kar ste mi obljubili.
:30:43
Slaba zveza je. Prekinja.
-Zed? Halo?
:30:46
Poklical te bom.
-Lahko bi bil agent Em. Zed, ti--
:30:50
Zemlja je v teavah. Ti si edini,
ki jo lahko rei.
:30:55
Dobro, ne ustavi me niti de, sneg....
-Je e v redu.
:30:58
Oboroi in obleèi ga
ter pripravi na denevtraliziranje.
:31:03
Frank?
-Da?
:31:04
Onadva bosta delala skupaj.
:31:07
Jaz pa te potrebujem tukaj. Sicer ne bo
terensko delo, ampak dobi pa zobozdravnika.
:31:11
Zobozdravnika?
:31:15
V tej sobi so najnapredneje
tehnologije iz vsega vesolja.
:31:16
V tej sobi so najnapredneje
tehnologije iz vsega vesolja.
:31:19
Kaj je to?
:31:22
Beite! Beite!
:31:25
Ne dotikaj se!
:31:28
Niè nisem naredil.
:31:30
Daj roke v ep.
:31:42
Tvoje najljube oroje.
:31:46
Tole?
-Da.
:31:49
Naj te obleèemo.
-Kaj?
:31:51
V obleko, ki si jo nazadnje nosil.
:31:54
Ponovno.