:37:03
	Èe bi ga imel, in bi on umrl,
bi mi odstrelil glavo.
:37:07
	Èe bi pa delal, bi se Kay spomnil vsega
in bi mi za zabavo odstrelil glavo.
:37:11
	Torej èemu bi se sploh trudil?
:37:13
	Prav, imam ga spodaj v kleti.
:37:20
	Vsi nezemljani so izpuèeni, 
oboroeni in pripravljeni na ukaz.
:37:24
	Zaporniki agencije,
izmeèki galaksije.
:37:27
	Sedaj je èas za vas.
:37:29
	Mudi se mi,
zato bom pohitela.
:37:32
	Potrebujem Luè Zarthe 
in Kay ve kje je.
:37:35
	Tisti, ki mi bo pripeljal Kaya,
bo gospodar tega planeta.
:37:38
	Najdite denevtralizer.
On eli dobiti nazaj svoje spomine.
:37:41
	Zaènite.
:37:43
	Takoj.
:37:48
	Jarra, lepo te je videti.
:37:54
	Takole naj bi lo.
:37:56
	Te lahko prosim za pozornost
da preverim varnostne ukrepe.
:38:00
	Dri svoje roke stran od aparatur.
:38:03
	Èe se ti bo sluèajno vrtelo...
:38:06
	...potem ne morem niè veè storiti.
:38:10
	Si odstranil vso zlatnino?
:38:14
	Si alergièen na koljke?
-Jeebs!
:38:16
	V redu!
Potem pa zaènimo.
:38:25
	Si to e kdaj uporabil?
:38:27
	Uporabil sem ga za pokovko.
To je vse.
:38:31
	Prav! Naj se zgodi!