:40:03
	Zato mogani potrebujejo ponovni zagon.
:40:06
	Kakno minuto poèakaj.
:40:07
	Kay!
:40:09
	Globoko v srcu, mi je zelo al. Upam, da to
ne bo vplivalo na nae prijateljstvo.
:40:12
	Globoko v srcu, mi je zelo al. Upam, da to
ne bo vplivalo na nae prijateljstvo.
:40:14
	Na vsa ta leta lojalnosti in zaupanja
ter seveda medsebojnega spotovanja.
:40:21
	Tamle so!
:40:24
	Kje je Kay?
-Ni ga tukaj. el je--
:40:26
	Kay se je upokojil.
Jaz sem njegova zamenjava.
:40:30
	Toèno v luknjo.
Niè ne bo veè enako.
:40:33
	Spusti oroje.
-Ne.
:40:41
	Jay, kako si kaj?
:40:43
	Ti moje res potrebujejo Kaya.
-Nevraliziran je.
:40:46
	Povej mi kaj èesar ne vem.
-Da, povej mi kaj--
:40:50
	Zelo mi je al.
:40:52
	Bog naj te blagoslovi.
-Hvala ti.
:40:55
	Èe ne bom pripeljal Kaya nazaj
v agencijo, mi bo Serleena spraila rit.
:40:59
	Torej, kje je?
-Kje je kdo?
:41:01
	Res ne zgleda lepo.
:41:04
	Ti pa zgleda kot drek.
:41:08
	Vzamem nazaj. On zgleda kot drek.
:41:14
	Prelomi ga!
-Prelomi ga.
:41:16
	Poèakaj, ne me prelomit.
:41:54
	Prekleto lepo od tebe.
:41:56
	Ne zaèenjaj.