Men in Black II
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:43:02
Torej se ne spomniš
Luèi Zartha?

:43:05
Oèitno ste me nevtralizirali,
da bi me obvarovali pred tem.

:43:07
Dober naèrt. Kaj poèneš?
-Vozil bom.

:43:11
Poèakaj, niè ne bo.
-Spomnim se tega.

:43:13
Spomniš se kako si vozil
staro zmahano kripo.

:43:17
Sedaj pa jaz vozim nov avto.
:43:20
Stara kripa, nov avto.
:43:32
Star zmahan avto.
:43:34
Serleena, prosim.
-Dolgo èasa se nisva videla, Zed.

:43:37
Èudno se mi zdi da se me spomniš.
:43:41
Nikoli ne pozabim lepotice
oz. karkoli že si.

:43:46
Zed?
:43:48
Zed? Poglej.
:43:50
25 let pa še vedno zgledaš enako.
:43:53
Ne jem mesa in mleènih izdelkov.
:43:55
Ti pa si še vedno izmeèek
ki ubija svoje žrtve.

:43:59
Poglej, oba potrebujeva isto stvar.
:44:05
Pripelji ga.
:44:07
Ne bo šlo.
:44:08
Veš kakšna je skrivnost Luèi?
Èe do opolnoèi ne bo odšla z Zemlje...

:44:12
...bo prišlo do samounièenja
in s tem do unièenja Zemlje.

:44:16
Jaz bom zgubila, ti boš izgubil.
Èe pa jo dobim, bo vse v redu.

:44:20
Luèi Zartha ne želiš niè bolj kot jaz.
:44:26
Že v redu, Serleena.
:44:29
Zmagala si.
:44:32
Zed? Si to ti?
Lahko bi bil agent Em.

:44:36
Zed. Halo?
:44:47
Tako neumno.
:44:54
Najhitreje bova v agenciji,
èe v 39. ulici zaviješ desno.

:44:57
Tukaj desno. Desno.

predogled.
naslednjo.