:50:03
Nevraliziral si spomin na Luè,
ampak pustil si pa sledi.
:50:07
Da.
:50:08
Fotografijo, ki je kazala na kljuè,
ki odpira omarico v Grand Central.
:50:13
V omarici pa bova nala naslednjo sled.
-Tak je naèrt.
:50:20
Rad imam èe so moji sovraniki zmedeni.
-Tudi ti si zmeden.
:50:25
Me namerava aliti? -Tvoji mogani
delajo na starem programju.
:50:30
Zakaj nama ne gre kupiti kave?
:50:32
Seveda. Kakno hoèe?
Èrno? Nekaj kock moje riti?
:50:35
Ne vem kaj je tukaj notri,
zato stopi malo nazaj.
:50:39
Kay, daj no.
Odpri prekleto omarico.
:50:47
Kay! Vrnil se je!
Varuh luèi!
:50:49
Vsi pozdravimo Kaya!
Vsi pozdravimo Kaya!
:50:52
O, Kay, ti lahko vidi
zgodnjo jutranjo zarjo.
:50:56
Ti si moki ki je kralj
eleznih omaric.
:50:59
Povelièujte Kaya!
:51:00
Dobri in uglajeni narod
omarice C-18...
:51:04
...sem jaz prejniè kaj pustil tukaj?
-Da. Varuh èasa.
:51:08
Pustil si jo,
da razsvetli naa srca.
:51:11
Povsod sem jo iskal.
-Usmili se nas! Potrebujemo uro!
:51:15
e razumem. Tole imam.
Poglejte to.
:51:18
Iz titana je.
Vodoodporna do 300m.
:51:22
To je res èudovito.
-Kdo si ti, tujec?
:51:25
Jay.
:51:27
Vsi pozdravite Jaya!
Vsi pozdravite Jaya!
:51:29
O, Jay, ti lahko vidi
:51:31
O, usmiljeni Jay, varuh--
-Pridi.
:51:35
Poèakaj! Poglavar!
-Kartica!
:51:37
Kartica! Kartica!
:51:40
iveli smo po njihovih besedah
in mir je bil v naem svetu.
:51:44
Daj to e drugim! Da bodo
tudi oni razsvetljeni!
:51:48
Bodi usmiljen!
:51:49
Pomiri se s preteklostjo...
:51:51
...da bo lahko ivel v prihodnosti!
:51:54
Dve za eno vsako sredo.
:51:56
Daj dvakrat toliko kot prejme
na na najbolj posveèeni dan.