:53:01
	Newton. -Podgano 
imava v sranièu.
:53:03
	Vse je zamaila.
Scati mora iti v lijak--
:53:11
	e vedno misli, da 
sem paranoièen? -Da.
:53:14
	Gospoda, moje ime je Newton. To je moja
videoteka. Sta videla kaj vesoljcev?
:53:20
	Res potrebuje pomoè psihiatra.
-Saj hodi tja. Ampak mu ne pomaga.
:53:24
	Torej nov primer, kaj?
:53:26
	Epizoda 27, Luè Zarthe.
:53:30
	Imam jo.
:53:32
	Jarra, greh je, da so takega genija
drali zaklenjenega.
:53:36
	Agent Jay me je ulovil, ko sem zbiral ozon
da bi ga prodal na èrnem trgu.
:53:40
	Obèutljivi so glede toplotne grede.
:53:42
	Potrebujem ladjo ki lahko potuje
300 krat hitreje od svetlobe.
:53:45
	Dala ti bom kar eli.
:53:47
	Daj mi Jaya. Komaj èakam nanj.
-Zmenjeno.
:53:50
	Èasa ima do polnoèi.
:53:57
	Gatbot, nekaj posebnega imam zate.
:54:04
	Newton? Newton, si to ti?
:54:07
	Da, mama, tukaj
sem s prijatelji.
:54:10
	Rada bi dobila vnuka.
:54:12
	Bi radi male pice?
:54:15
	Fanta, bi rad male pice?
Res so dobre.
:54:18
	Zgledajo kot krekerji,
vendar imajo okus po pici.
:54:21
	Gor bo dala e sir.
:54:24
	Ker je malo hroma,
ponavadi da preveè sira.
:54:32
	Ne, hvala, res ni treba.
:54:34
	e v redu.
:54:37
	Takole.
:54:43
	To je to.
:54:44
	Konèno nekaj konkretnega.
:54:47
	Preden zavrtim kaseto, eno vpraanje
:54:51
	Kaj vesta o analnih sondah?
:54:53
	Nezemljani prepotujejo bilijone milj
da bi preverili--
:54:57
	Fant, umakni se.
:54:59
	Ok. Samo vpraal sem.