Men in Black II
prev.
play.
mark.
next.

:44:05
Izgleda da te je
gadno priklještio.

:44:07
Mogao sam, i sam
da ga se rešim.

:44:09
Treba ti partner.
-Imam ga.

:44:10
Vratio sam se, zajedno smo.
-Dakle vratilo ti se pamæenje.

:44:15
Šta se, doðavola, dešava?
-Nemam pojma.

:44:18
Dakle, šta je svetlost Zarte?
-Nikad nisam za nju èuo.

:44:25
Kako si se onda vratio
kad se toga ne seæaš?

:44:28
Neutralisao sam se da bih od
sebe sakrio neke informacije.

:44:30
Dobar plan. Hej
èoveèe, šta radiš?

:44:33
Hoæu ja da vozim.
:44:35
Setio sam se.
-Setio si se da si vozio krš,

:44:39
a ja vozim nov automobil.
:44:42
Potpuno nov.
:44:56
Stari lisac.
:44:58
Selina, molim te!
-Dugo se nismo videli Zed.

:45:03
Dirnuta sam što si me
se setio, prija mi.

:45:06
Nikad ne zaboravljam
lepe... šta god da si...

:45:12
Pogledaj se Zed! 25 godina je
prošlo a ti si i dalje zgodan.

:45:19
Tako je, a ti si još
uvek puna slina.

:45:25
Suoèi se s tim, treba
nam ista stvar, zovi ga!

:45:34
Nisam siguran.
-Zaboravio si našu malu tajnu.

:45:37
Do ponoæi æe se aktivirati
i istrebiti vanzemaljce.

:45:43
Ovako: ja gubim, ti gubiš,
ja dobijam, idemo dalje.

:45:47
Oboje ne želimo da
svetlost ostane na Zemlji.

:45:53
U redu Selina,
pobedila si.


prev.
next.