:16:02
	- Tredje planeten från solen...
- Jag har aldrig tänkt på ordningen.
:16:06
	Ljuset finns på jorden
och jag vet vem som kan säga var.
:16:33
	- Går du aldrig hem?
- Nä.
:16:36
	Så du har neuraliserat
ännu en partner?
:16:45
	Sätt en deatomisator på karbonisatorn
så att den inte låter som en kanon.
:16:52
	Sätt på er stövlar. Ni skitar ner golvet.
:16:59
	Kolla prionaesierns visum.
Cephalopoderna har börjat förfalska dem.
:17:04
	Och kan nån förklara varför det ligger
en död tricrainasloph i passkontrollen?
:17:09
	Det är mitt fel, sir.
Snälla, neuralisera mig inte.
:17:14
	- Vad menar du med det?
- Inget.
:17:20
	Snygg jobbat i t-banan!
Jag minns när Jeff var så här liten.
:17:26
	- Men du behöver inte göra allt själv.
- Kom igen, vad ville du?
:17:31
	Akta dig, så jobbet inte knäcker dig.
Vill du se ut som jag när du är 50?
:17:40
	- Ungefär...?
- Jag går ner till gymmet.
:17:44
	Det har skett ett mord-på Spring
Street. Utomjording mot utomjording.
:17:49
	- Ta med T och rapportera...
- T...
:17:53
	Jo, grejen med T är att...
:17:53
	Jo, grejen med T är att...
:17:55
	Jo, grejen med T är att...
:17:57
	- Pass. Ingen brådska. - Läget, J?
- Lägg av att neuralisera personalen!
:17:58
	- Pass. Ingen brådska. - Läget, J?
- Lägg av att neuralisera personalen!
:17:58
	- Pass. Ingen brådska. - Läget, J?
- Lägg av att neuralisera personalen!