:59:01
	Ja, ja...
:59:07
	Laura!
:59:15
	Fan också!
:59:20
	Hälften kunde vara nog.
:59:26
	Det blir ett ärr...
:59:29
	- Var är Laura?
- På MIB med nån tvehövdad idiot.
:59:33
	De har armbandet. Vi har 39 minuter.
:59:35
	Ta och samla er nu, killar.
:59:40
	- Fan!
- Det känns bättre.
:59:44
	- Vänta, killar!
- Min drink!
:59:47
	- Varför tog Serleena Laura också?
- Hon vill ha mig.
:59:50
	- Vilka regler gäller nu?
- Inga. Nu terrar vi lite...
:59:54
	- Då behöver vi vapen.
- Det har jag.
1:00:01
	Å, här kommer Paw-Paw...
1:00:07
	Jag bodde här förut.
Jag ska bara hämta några prylar.
1:00:11
	Jag bodde här förut.
Jag ska bara hämta några prylar.
1:00:15
	Fräscht ställe.
1:00:16
	Fräscht ställe.
1:00:29
	Vi ses!
1:00:39
	Ni såg inga vapen eller utomjordingar.
Ni kommer att älska varann livet ut.
1:00:45
	Vilket kan bli i 28 minuter till,
så älska på, bara.
1:00:49
	Hon får vara uppe hur länge hon vill
och äta kakor och skräpmat.