1:06:01
Εχουμε ζεστό ουίσκυ ή τζΙν,
κ. Ιάπωνα ΝτετέκτΙβ.
1:06:05
Ζεστό ουίσκυ σε μπουκάλΙ 400 mL.
1:06:08
ΕρχεταΙ.
1:06:10
ΗλίθΙοΙ! ΗλίθΙοΙ!
Στο δΙάολο το ΖΙγκουράτ!
1:06:14
ΟΙ Μαρντούκ είναΙ ρεμάλΙα!
1:06:18
Ορίστε.
1:06:23
Ο Ροκ ήταν αυτός.
1:06:26
Εμαθα ότΙ έφυγε απ΄ το κόμμα.
1:06:28
Δεν περίμενα να τον δω εδώ.
1:06:31
-ΕυχαρΙστώ.
-Στο καλό.
1:07:14
Ενας άντρας μού ζήτησε
να σου δώσω αυτό.
1:07:19
Αρνήθηκα, μου το ζήτησε χωρίς
να το πεΙ στον ΝτΙουκ Ρεντ.
1:07:24
Του είπα ότΙ δεν μπορώ καΙ είπε
πως τον λένε ΚένΙτσΙ.
1:07:28
Δεν μπόρεσα να πω όχΙ.
1:07:33
΄΄Αγαπητή Τίμα, λυπάμαΙ που δεν μπορώ
να στο δώσω ο ίδΙος...
1:07:39
...αλλά δεν μπορώ να κυκλοφορώ.
1:07:41
Σε λίγο θα φύγω απ΄ τη χώρα...
1:07:45
...γΙ΄ αυτό θέλω να σε δω
γΙα τελευταία φορά.΄΄