:55:01
De meesten van ons in het verzet
willen actie...
:55:04
maar iedereen aarzelt.
We weten niet hoe sterk we zijn.
:55:08
Het laatste feest voor de Ziggoerat
begint met de parade van de Mardoek.
:55:13
Dan zullen we ze verpletteren
en moet jij de Ziggoerat bestormen.
:55:19
De president zal bekendmaken...
:55:22
dat Duke Red gearresteerd is
wegens verraad.
:55:25
Dan nemen we het bevel over...
:55:28
en geven we president Boon
het bevel over het leger.
:55:32
Dan zal Metropolis
weer een normale regering hebben...
:55:38
waaraan wij dan kunnen deelnemen
als nieuwe politieke partij.
:55:48
Maar natuurlijk, m'n beste Atlas.
:55:50
De president zal
jullie allemaal verwelkomen.
:55:55
Verdomme,
ik kan het zelf niet geloven.
:55:58
Nu vind ik hem eindelijk
en dan gebeurt er dit.
:56:01
Het spijt me
dat ik niet van meer nut kon zijn.
:56:05
Wat zeg je nu weer?
:56:08
Je hebt je erg nuttig gemaakt.
Ik weet hier de weg niet.
:56:13
Geen zorgen over Kenichi.
:56:14
Hij lijkt een mager scharminkel,
maar... Wat?
:56:20
Hou daarmee op.
:56:28
Dat is toch vreselijk.
:56:49
Wees...
:56:52
voorzichtig.
:56:56
Verberg robots. Verberg...
Staatsgreep.