1:12:00
Wat is er aan de hand, Enmy?
1:12:03
Stuur haar alstublieft meteen terug.
1:12:07
Als iemand hierachter komt,
krijg ik problemen.
1:12:11
Geen zorgen. Dit duurt niet lang.
1:12:16
Ik wilde dit niet doen.
1:12:18
Ik ga nu maar.
1:12:23
Je hebt me bedrogen.
1:12:26
Het was de enige manier
om je te spreken te krijgen.
1:12:30
Waar is Kenichi?
1:12:32
Laat me hem alsjeblieft zien.
1:12:38
Griezelig.
1:12:42
Als ik met je praat, kan ik bijna
niet geloven dat je een robot bent.
1:12:53
Vader had goede redenen
om Laughton te kiezen.
1:12:58
Waar heb je het over?
1:13:01
Dat jij een robot bent.
1:13:03
Je hebt het mis. Ik ben geen robot.
1:13:06
Wat ben je dan? Een mens?
1:13:13
Wie is je vader dan?
1:13:15
Waar is hij?
1:13:17
Mijn vader is Kenichi.
1:13:38
En dan denken ze dat een marionet
als jij op de troon kan zitten.
1:13:50
Als je niets weet over Kenichi,
ga ik meteen weer terug.