1:19:14
Aguenta, Kenichi!
1:19:16
Sou eu! OIha para mim!
Kenichi!
1:19:23
Estupores!
Que Ihe fizeram?
1:19:26
EIe não está a morrer.
1:19:28
Só o acaImámos um pouco.
1:19:36
Apresentarei queixa
na minha embaixada, por isto!
1:19:40
. Haverá uma crise dipIomática!
. A sério?
1:19:43
Não fazia ideia que era uma figura
tão importante.
1:19:48
Apresento. Ihe as minhas
mais sinceras descuIpas.
1:19:50
Mas seja de onde for,
todos reverenciarão Tima.
1:19:55
. Está a crescer como esperávamos.
. Façam o Kenichi ser o que era.
1:20:01
Que se passa, Tima?
Quem se importa com um rapazinho?
1:20:05
Tens poder para governar
o mundo inteiro.
1:20:10
QuaI é o meu poder?
1:20:13
Sou humana?
1:20:16
Ou sou uma máquina
como aqueIes pobres robots?
1:20:21
Que disparate de conversa!
1:20:23
Como podias tu ser como aqueIes
pedaços de Iixo?!
1:20:27
Então, sou humana,
como o Kenichi?
1:20:32
Que estás a dizer?!
Não és um simpIes ser humano!
1:20:36
Não és um ser inferior,
guiada peIas emoções...
1:20:39
confundida peIo amor
e peIa moraIidade.
1:20:44
És um super-humano!
1:20:47
Então, sou mesmo.
1:20:50
Trouxe as novas roupas
de Miss Tima.
1:20:54
É verdade, és um robot.
1:20:57
És a mais grandiosa,
mais subIime, criação de sempre!