:44:01
اليوم رأينا القتل الأول بعد
ستّ سنوات من تجربة ما قبل وقوع الجريمة
:44:06
من المؤسف أن الخطأ كان بشريا
:44:09
فريق الحماية ببساطة لم
يكن هناك في الوقت المناسب ليمنع الجريمة
:44:12
لكنالجريمة حدثت بالضبط
كما تنبأ بها المتنبؤون
:44:17
أعتقد أن اليوم صفعة على وجه البشر
في نظام قبل وقوع الجريمة
:44:21
داني ويتوير على الهاتف -
.....ذلك يوضح أنه حتى لو كان النظام -
:44:24
يقول أن الأمر هام
:44:26
....أذكّركم على أية حال, أن ما قبل وقوع الجريمة -
لامار -
:44:29
ما زال يتدخّل بنجاح في المئات
من حالات القتل
:44:38
ماذا ؟ -
لامار هناك خطأ ما -
:44:40
اننا نطارد الرجل الخاطئ -
ماذا ؟ -
:44:42
لا أستطيع أن أخبرك في الهاتف
:44:44
قابلني في شقة أندرتون
:44:46
لقد استعدنا هذة من غرفة
ليوكرو في الفندق
:44:55
أنا أتذكّر حين أعطيته له
عندما كنا في بالتيمور
:45:00
من فضلك , يا سيدي
:45:04
أخبرني بما لديك
:45:11
هذا مقتل إمرأة تدعى آن ليفلي
:45:16
جون أخبرني عن هذا
:45:18
هل حصلت على هذا من السجلات -
نعم -
:45:20
هذا من التوائم، آرثر وداشيل
:45:23
رؤية أجاثا كانت مفقودة
:45:27
الآن هذة من معمل رافسوس
:45:29
حصل عليها أندرتون مباشرة من أجاثا
:45:32
وروفوس رايلي سجّلها
:45:37
انها نفس الرؤيا -
ليس بالضبط -
:45:43
إنظر إلى الريح السطحيّة عبر الماء
:45:45
راقب الموجات
:45:47
تبتعد عن الشاطئ
:45:52
الآن الصورة الثانية
:45:54
هذه التي في السجلات
:45:55
هذا ما رآه أرت وداش
:45:58
راقب الماء