:43:13
Má prostoto. Jste v poøádku?
:43:19
Nemìjte strach, pane.
Pøivedu ho nezranìného.
:43:21
Vlastnì, Gordone, to neudìláte.
:43:23
- Pøebírám kontrolu týmu.
- Coe?
:43:25
Witwere, Fletcher je druhý ve velení.
Je na øadì, aby se ukázat.
:43:28
Jestli chcete, mùete pozorovat.
:43:30
- Poveïte to. Najdìte ho.
- Ano, pane.
:43:35
Nedávno vás navtívil ne byl obvinìn.
:43:38
O èem jste mluvili?
:43:40
O Métách. John si nemyslí, e letos
mají dost nadhazovaèù,...
:43:43
a já se k tomu pøikláním.
:43:44
Proè ho chráníte?
:43:46
Vìdìl jste, e bere drogy
a do teï jste nic neudìlal.
:43:48
- Ztratil dítì, pro Kristovy rány.
- Pøed esti lety.
:43:52
- O èem jste mluvili?
- Do to vám nic není.
:43:54
Teï u ano, Lamare.
:43:56
Vyetøování stráníka z hrdelního zloèinu
spadá pod federální pravomoce,...
:44:00
aby se vylouèilo jakékoliv moné spiknutí.
Je to mùj podezøelý.
:44:04
- Je to mùj podøízený!
- Zavoláme Ministru spravedlnosti.
:44:07
Jsem si jistý, e vám rád vyjasní
sporné otázky.
:44:09
Nechci, aby se Johnu Andertonovi nìco stalo.
:44:14
Práci tady si uiju.
:44:19
"Cesta za hranice poutì. Lexus."
:44:24
"Cesta, na které jste, Johne Andertone,
je ménì ne cestování..."
:44:33
"Dobrý veèer, Johne Andertone.."
:44:38
"Johne Andertone!"
:44:39
"Nyní si mùete dát Guinesse."
:44:41
"Uteète od toho veho."
:44:43
"Uvolnìte se, Johne Andertone."
:44:47
"Odjeïte. Johne Andertone."
:44:49
"Zapomeòte na své problémy..."