:05:09
Jeg får otte "Howard Marks" i Distriktet.
Sorteret af race og alder.
:05:13
Gennemsøg kørekort og registreringspapirer.
Se om vi kan finde ham sådan.
:05:26
Kan du fange det?
:05:27
Det er uklart.
:05:30
- Jeg har seks kørekort. Hvad vil du have?
- Herover, tak.
:06:02
Har ham i Foxhall. Gainsborough 4421.
:06:05
Send en politienhed. Sæt en perimeter fra floden.
:06:09
Jeg har tænkte på, at pjække.
Blive hjemme i dag.
:06:13
Vi er kommet for at indvie en del af slagmarken...
:06:16
Hvad synes du?
:06:17
...Til et sidste hvilested...hvad med dit møde?
:06:19
Jeg udsætter det. Jeg har alligevel
arbejdet for meget.
:06:26
Vi kan spise middag sammen.
:06:30
Mig en...mig en ære.
:06:33
Jeg har åbent hus, som de andre.
:06:41
Det er åbenbart derfor,
du ser så fin ud.
:06:45
Chef! Vi har et problem med
vores gerningssted.
:06:53
- Det findes ikke længere.
- Pis!
:06:55
- Tidsfrist?
- 30 minutter.
:06:58
- Detektiven fra regeringen er her.
- Alt hvad jeg behøver lige nu en fra regeringen der snager.