:46:11
(Sirenen)
:46:20
- Hey, Fletch.
(Fletcher) Hey, John.
:46:22
- Ziemlich harte Landung.
- Ja.
:46:24
- Das musst du noch trainieren.
- Ich weiß.
:46:27
- Ja.
- Tu's nicht.
:46:29
Hey, tu das nicht.
:46:32
John?
:46:33
Nicht weglaufen.
:46:35
Jag mich einfach nicht.
:46:38
Lauf einfach nicht weg.
:46:40
Es läuft jeder weg, Fletch.
:46:42
Du weißt, wir kriegen dich.
:46:45
(Anderton)
Es läuft jeder weg.
:46:47
(Fletcher)
Es müsste nicht so sein, John.
:46:50
Es läuft jeder weg.
:46:52
(Fletcher)
Holt die Brechstöcke raus.
:46:56
Es läuft jeder weg, Fletch.
:46:58
Ganz ruhig, Chief.
Regen Sie sich nicht auf.
:47:04
Keine hastigen Bewegungen, Chief.
:47:07
John, alles ok.
:47:09
- Fletch...
(Knott) Ganz locker, Chief.
:47:39
Haben Sie Halt?
:47:40
- Haben Sie Halt?
- Ja.
:47:48
(Mann schreit)