1:14:05
Wir sind bereit für einen Thermo-Scan
aller Wohnungen in der North Powell.
1:14:11
(Knott)
Sie müssen mich richtig mögen, was?
1:14:14
Deshalb wollten Sie mich
als Partner für den Ausflug.
1:14:17
Ist lustig mit Ihnen.
1:14:18
Nicht, weil Sie mich mit Anderton
nicht allein lassen wollen.
1:14:22
Glauben Sie,
ich würd ihn platt machen?
1:14:24
Ich will dabei sein, wenn er mit Ihnen
noch ein Gebäude sandstrahlt.
1:14:28
Evanna, los!
1:14:29
Er zeigt uns 27 warme Körper an.
1:14:33
Roger. 27 warme Körper, bestätige.
1:14:36
- Vier Spyders, einen pro Stockwerk?
- Schicken wir acht. Wir essen zeitig.
1:14:55
An die Bewohner! Hier spricht
Officer Fletcher von D.C. Precrime.
1:15:00
Gemäß Paragraph 6-3-4 setzen wir
in lhrem Gebäude Spyders ein.
1:15:06
(Mutter) Kommt, da rein!
(Tochter) Ich hab Angst.
1:15:09
Mami, ich hab Angst! Mami!
1:15:11
Schon gut. Die scannen dich nur.
Augen auf und stillhalten.
1:15:15
- Ist gut.
(Tochter) Ich will nicht.
1:15:17
(Mutter)
Halt still. Halt still.
1:15:27
(Spyders klicken)
1:15:31
(Frau stöhnt)
1:15:40
(1 . Mann)
Oh ja, Baby.
1:15:43
(Ehefrau) Das war das letzte Mal,
dass du fremdgegangen bist!
1:15:46
(2. Mann)
Ich hab gesagt, wo ich war.
1:15:48
(Frau) Du Arschloch!
Du warst bei dieser Nutte!
1:15:50
(2. Mann)
Du hast Glück, dass...
1:15:56
Lass mich in Ruhe!