1:18:00
Sie weinen und weinen!
Sie sind vor Grauen gelähmt.
1:18:03
Ich zeig ihnen, was Grauen bedeutet!
1:18:20
Die große Katze ist wieder da.
Ein Betrunkener, der nicht wach wird?
1:18:25
Oder jemand drückt sich
vor dem Scannen.
1:18:27
Freunde, bitte, Ruhe!
Tür zu! Geht wieder rein.
1:18:40
Seien Sie ruhig,
und machen Sie die Tür zu!
1:18:49
Ich hab deine Daten. Er ist es nicht.
1:18:53
- Ziehen wir uns zurück.
- Ja! Endlich essen!
1:19:09
Fletcher, sehen Sie hier!
1:19:13
- Es sind vier Leute im Raum, nicht drei.
- Da ist Anderton, da Crow...
1:19:19
und der Mann, den wir nicht kennen.
1:19:21
Der mit der Sonnenbrille
ist vorm Fenster.
1:19:25
Hier unten ist noch jemand.
Im Spiegel.
1:19:30
(Fletcher)
Ja. Und eindeutig eine Frau.
1:19:33
(Führer) Das Precrime-Programm
begann 2046 mit staatlicher Förderung.
1:19:37
Jetzt, neun Jahre danach, ist Washington
die sicherste Stadt in Amerika.
1:19:41
- Du! Runter!
- Warum? Weil Precrime funktioniert.
1:19:45
Es hat herkömmliche Kriminalbeamte
überflüssig gemacht.
1:19:48
Heute geht es darum, die Vorhersage
zu prüfen und das Opfer zu schützen.
1:19:53
Können wir die Precogs sehen?
1:19:55
Die Precogs haben
eine so starke Begabung...
1:19:57
dass sie ruhig leben müssen
damit die Welt sie nicht ablenkt.