Minority Report

1:11:02

pueden tener un futuro alternativo.

1:11:06

-Lamar Burgess sabe sobre el... Minority Report?

1:11:12

-Yo solía bromear con Lamar que éramos la madre y el padre de Pre Crimen.

1:11:22

-Responda mi pregunta.
¿Lamar Burgess sabe sobre el Minority Report?

1:11:28

-Claro que sabe, pero con el tiempo concluimos que...

1:11:33

su existencia es una variable insignificante.

1:11:37

-Insignificante para usted, tal vez.
¡Pero qué hay de las personas que yo arresté!

1:11:42

con futuros alternativos... Dios mío, si el país supiera eso...

1:11:47

-El sistema entraría en colapso.

1:11:52

-¡Yo creo en el sistema!
-¿En serio?

1:11:55

-¡Usted quiere acabar con él!
- ¡Usted va acabar con él.

1:11:59

En caso de que mate a su víctima, será impresionante para el público...

1:12:05

...y mostrará cuan eficiente es Pre Crimen.

1:12:09

-Yo no voy matar nadie.
-¿Cómo lo sabe?

1:12:12

-¿Por qué debería creerle?
-No debe. No debe confiar en nadie.

1:12:17

-No confíe en el general que quiere todo para él...

1:12:20

no confíe en el joven federal que quiere su empleo

1:12:24

ni en el viejo jefe que se adjudica el trabajo de otros.
No confíe en nadie.

1:12:30

Sólo encuentre el Minority Report.

1:12:36

-Usted dijo que el Minority Report fue destruido.

1:12:39

La copia sí, pero el original aún existe.

1:12:43

Yo creé ese sistema para cuando tuviesemos un caso así...

1:12:46

...fuese grabado en un lugar seguro, pero que nadie sabe donde es.

1:12:50

-¿Que lugar es ese?

1:12:53

-El lugar más seguro...
- ¿Donde?