:13:01
-Sarah Marksin ja DonaId Dubinin
aiotuista murhista 08.04.
:13:07
-En tehnyt mitään! Sarah!
-Anna hattu.
:13:11
ÄIkää panko sitä minuIIe! Sarah!
:13:15
-Kädet pään pääIIe.
-Auta minua!
:13:18
En aikonut tehdä mitään!
:13:20
OIen rikoksenestoyksiköstä.
:13:22
KuunneIkaa minua.
:13:25
Teidän miehenne pidätetään.
:13:28
Howard, ei!
:13:31
Howard, äIä itke. ÄIä itke.
:13:38
OIe kiItti, äIä itke.
:13:40
Hyvä jumaIa...
:13:45
LuuIin, että murha estettiin.
:13:47
Tuo on vain kaiku. Näkijän déjà vu.
:13:52
Näkijät näkevät pahimmat
yhä uudestaan.
:13:55
WaIIy, pyyhi tiedot.
:14:11
Kuvittele maailma ilman murhia.
:14:15
-Menetin parhaan ystäväni.
-Menetin tädin.
:14:17
Menetin vaimoni.
:14:19
6 vuotta sitten Amerikan murhaluku
oli saavuttanut huippunsa.
:14:24
Tuntui, että tarvittiin ihmettä.
:14:27
Mutta me saimmekin
kolme ihmettä: näkijät.
:14:31
Kuukauden toiminnan jälkeen
murhien määrä putosi 90 prosenttia.
:14:38
-He odottivat minua.
-Hän aikoi raiskata.
:14:40
Minut aiottiin puukottaa.
:14:42
Vuoden sisällä rikoksenesto lopetti
murhat maamme pääkaupungissa.
:14:47
Pikku kokeemme kuutena vuotena...
:14:49
Rikokseneston johtaja
:14:50
...ei oIe sattunut yhtään murhaa.
:14:52
Rikoksenesto voi auttaa sinua.
:14:55
Haluamme varmistaa-
:14:57
-että kansa voi luottaa
järjestelmän erehtymättömyyteen-