1:46:01
Käykää istumaan.
1:46:06
Kerro, mitä tiedät.
1:46:12
Tämä on Anne LiveIyn murha.
1:46:17
John kertoi tästä.
1:46:19
-Saitko sen vankiIasta?
-Sain.
1:46:21
Tässä ovat Arthurin ja DashieIIin
näyt. Agathan datavirta puuttui.
1:46:27
Tämä on kyberkerhosta.
1:46:30
Anderton Iatasi sen Agathasta.
1:46:32
Rufus RiIey taIIensi sen.
1:46:36
Sama ennenäky.
1:46:39
Ei aivan.
1:46:43
Katsokaa tuuIta
veden pinnassa, väreitä.
1:46:47
Ne Iiikkuvat poispäin rannasta.
1:46:51
Toinen kuva vankiIa-arkistosta.
Se, mitä Art ja Dash näkivät.
1:46:56
Katsokaa vettä.
1:46:59
TuuIi on kääntynyt.
1:47:01
Väreet kuIkevat toiseen suuntaan.
1:47:05
Murha tapahtuu kahteen eri aikaan.
1:47:09
Anderton katsoi tämän
ennen tunnistamistaan.
1:47:12
Hän kertoi kadonneesta osasta.
Hän peIkäsi, että Iöydät sen.
1:47:17
Kuten Iöysinkin. Se oIi Agathassa.
1:47:21
Miksi joku haIuaisi pyyhkiä sen?
1:47:26
Danny...
1:47:28
Kerro, mitä ajatteIet.
1:47:30
Sitä, että joku seIvisi murhasta.
1:47:33
Mutta miten?
1:47:35
Näkijät näkevät saman murhan useasti.
1:47:39
Sitä sanotaan kaiuksi.
1:47:41
Jad sanoi sitä näkijän déjà vuksi.
1:47:44
-Teknikot tunnistavat ja poistavat ne.
-Niin, mutta...
1:47:49
Mitä jos teknikko
vain IuuIi näkevänsä kaiun?
1:47:53
Jospa hän näkikin täysin eri murhan?
1:47:57
En ymmärrä.
1:47:59
PaIkataan joku tappamaan Anne LiveIy.