1:14:06
Prêts à thermoscanner
tout le secteur North Powell.
1:14:11
Tu dois m'avoir à la bonne, Fletcher.
1:14:14
Tu as demandé à être avec moi
pour cette sortie.
1:14:17
On s'éclate avec toi, Knolt.
1:14:18
Ou tu veux pas
me laisser seul avec le chef?
1:14:21
Des fois que j'aie envie
de me le payer?
1:14:24
Non, je veux le voir
ravaler un autre mur avec toi.
1:14:29
J'ai...
1:14:31
27 corps chauds.
1:14:33
Je confirme: 27.
1:14:36
Quatre Spyders? Un par étage?
1:14:38
Disons huit. Je veux aller bouffer.
1:14:55
Habitants du 931, Powell...
1:14:58
ici l'agent Fletcher, de Précrime.
1:15:01
Sous l'autorité de la section 6409...
1:15:03
nous déployons des Spyders
dans votre immeuble.
1:15:09
Maman, j'ai peur!
1:15:12
Elles vont te scanner.
Ne bouge pas, ouvre les yeux.
1:15:43
T'as fini de me tromper!
1:15:46
Je t'ai dit où j'étais! Lâche-moi!
1:15:47
Sale menteur!
T'étais avec cette pute!