1:49:19
Tu peux voir? C'est beau.
1:49:23
Où allons-nous?
1:49:24
En lieu sûr.
1:49:34
Lamar, ici Lara.
1:49:36
- Vous devez l'aider.
- Il est là?
1:49:42
La précog est avec lui?
1:49:47
Retenez-les. J'arrive.
1:49:50
Ne dites rien à Witwer.
Je n'ai pas confiance en lui.
1:49:55
Je ne dirai rien.
1:49:58
Mais ne laissez pas John partir.
1:50:03
ce n'est pas un tueur.
1:50:05
Je sais.
1:50:18
Il fait froid.
1:50:24
Lara, voici Agatha.
1:50:32
Tu te rappelles...
1:50:33
quand je vous lisais Tom Sawyer,
à toi et à Sean?
1:50:40
Il a eu si peur, quand Tom et Becky
étaient perdus dans la grotte.
1:50:47
Je dois m'asseoir.
1:50:50
Il faut que je réfléchisse.