:02:10
Jade, poèinje termalno skeniranje
svih stanova na North Powellu.
:02:16
Sigurno ti se
jako sviðam, je li?
:02:19
Zato si traio da mi bude
partner u ovoj akciji.
:02:22
Sjajno si
drutvo.
:02:23
To nije zato to me ne eli
ostaviti samog sa efom, zar ne?
:02:27
Ne misli da bih ga zeznuo?
:02:29
Ne, samo elim vidjeti kako tobom
opet skida buku s neke zgrade.
:02:33
Evanna,
kreni.
:02:34
lmamo 27 toplih tijela.
:02:38
Primljeno. Potvrðeno, 27 tijela.
:02:40
- Èetiri pauka, svaki na jedan kat?
- Pustimo osam, gladan sam.
:03:00
Stanovnici Ulice Powell 931,
ja sam agent Fletcher iz Pretkriminala.
:03:05
Ovlaèu èlanka 6409 Kriviènog zakona,
putamo pauke u va kompleks.
:03:11
Mama, bojim se.
:03:14
Mamice, bojim se. Mamice.
:03:16
Samo èe vas skenirati.
Otvorite oèi i mirujte.
:03:20
- U redu je.
- Ne sviða mi se.
:03:22
Samo mirno. Samo mirno.
:03:47
Hajde!
:03:48
Ovo ti je zadnji put
da me gazi.
:03:51
Rekao sam ti
gdje sam bio.
:03:52
Ti si obièan laljivac.
Znam da si bio s onom droljom.
:03:55
lma sreèe to...