Minority Report
prev.
play.
mark.
next.

:15:01
Zbog takvih kao ti je
naš svijet tako grozan!

:15:04
Detektive, lijepo što ste svratili,
buduèi da vas traži cijela policija.

:15:08
- Treba mi tvoja pomoè.
- Zašto ste došli ovamo?

:15:11
- Dolazim i kuèi.
- Treba mi pomoè s njom.

:15:14
Zdravo, dušo. Zadivljen sam.
U bijegu ste...

:15:18
...a svejedno nalazite
vremena za užitak.

:15:22
- Ona je Vidovnjakinja.
- Ah, da, naravno.

:15:26
- Tako je.
- Ona je Vidovnjakinja.

:15:29
Doveli ste ovamo Vidovnjakinju.
:15:46
lsuse Kriste.
:15:48
- Èitaš li mi sad misli?
- Ustani.

:15:52
Žao mi je zbog onoga što èu uèiniti.
l nisam uèinio što sam uèinio.

:15:59
Ona u sebi nosi informacije.
Želim da ih izvuèeš.

:16:03
Ma kakvi. Ne bih znao
ni kako poèeti.

:16:06
One misli o mojoj sestrièni
bile su samo misli.

:16:10
- Uhièen si kao haker.
- Da, i?

:16:12
Kad si haker, provali u nju.
:16:18
Ako to uèinim, zadržavam
sve slike iz njezine glave.

:16:23
- One nikome ne pripadaju.
- Povedi je u trgovinu tehnièke robe.

:16:28
Ti èeš mi
pomoèi.

:16:35
Agatha, moram vidjeti.
Moram vidjeti što èe mi se dogoditi.

:16:41
Onda èemo otièi.
:16:57
- Funkcionira.
- Uspori.


prev.
next.