:08:05
Az emberek a lovakon.
:08:07
Hol pontosan?
:08:08
Rendszer még nem tudja pontosan.
:08:10
Tovább.
:08:12
Gorgetown.
:08:14
Ajósok látják a gyilkost.
Minek nevezik ezt?
:08:17
A Vörös Rétegnek nevezzük.
:08:19
A bünt, általában,
az emóciók provokálnak.
Ezért egy idõre elõbb láthatják.
:08:20
Ne vakard meg!
:08:24
A több kép elkent, például ezek itt.
:08:27
Az emberek üzenetét küldik.
:08:29
Rendben.
:08:30
Megtaláltam olyan épületeket.
Fehér architektúra.
2 tucat van Washingtonban.
:08:34
Tiz perce a kontaktusig.
:08:35
10 perc!
:08:42
Nézd csak azt
a fickó fehér öltönyben.
:08:47
Na és? Mit kell néznem rajta?
:08:49
Még egy gyerek is ott van.
:09:08
Körhintázik...
Ez egy park.
:09:11
Kész. Megvan.
:09:16
Tizenhat sokféle park
van ebben a városban.
:09:20
Kettõ Georgetown-ban van,
egy - a Woodliben.
Csak ne a Woodliben. Ott magasok a fák.
:09:22
Megvannak a koordináták?
Persze!
:09:24
A megérkezése ideje.
:09:25
A repülési ideje 3 perc.
:09:41
Kész van!