:22:00
Qualcuno vuole uccidere
ma non va fino in fondo.
:22:03
Come fanno i Precog a distinguere?
:22:05
Non vedono quello che vuoi fare,
ma solo quello che farai.
:22:09
E perché non vedono gli stupri?
O le aggressioni o i suicidi?
:22:12
Per la natura dell'omicidio.
:22:14
Niente è più distruttivo per la
struttura metafisica che ci unisce. . .
:22:18
. . .dell'omicidio intempestivo
di un uomo.
:22:20
Io direi che non è Walt Whitman.
:22:22
E' di lris Hineman.
:22:23
Ha creato i Precog, progettato
il sistema e introdotto I'interfaccia.
:22:26
A proposito di interazioni,
vorrei fare un saluto.
:22:29
- Alla Hineman?
- A loro.
:22:33
Gli agenti non sono
ammessi nel tempio.
:22:36
Voi non siete mai entrati?
:22:38
Manteniamo un rigoroso distacco perché
non ci siano accuse di manomissione.
:22:41
- Allora sarò il primo ad entrarci.
- Forse non mi ha sentito.
:22:45
- Se è una questione di autorità. . .
- No, non esiste la questione.
:22:49
Lei qui non ne ha.
:22:51
Il mandato nella mia tasca
dice il contrario.
:23:06
- Me lo mostri.
- Senz'altro.
:23:13
Questa indagine è condotta. . .
:23:16
. . .sotto la diretta supervisione e con
il consenso del Procuratore Generale.
:23:21
Sono qui come suo rappresentante. . .
:23:23
. . .il che significa che ora operate
sotto la mia supervisione.
:23:31
Sembra che I'abbiano
lasciata fuori dal giro.
:23:44
Va bene, siamo pronti.
Andiamo.
:23:52
- Si fermi lì.
- Accesso non autorizzato.
:23:58
Scansione oculare. John Anderton.
Accesso approvato.