1:24:01
- Non importa. Ha vinto.
- Lo fermiamo.
1:24:04
E' insieme a lui quando uccide Crow.
Fa già parte del suo futuro.
1:24:09
Jad, metticela tutta, trova quella
stanza e fermeremo un omicidio.
1:24:13
- Quanto tempo abbiamo, Gordon?
- Abbiamo. . .
1:24:16
. . .51 minuti e 30 secondi.
1:24:21
Hai freddo? Riesci a capirmi?
1:24:24
Hai freddo? Hai i brividi.
Sono i farmaci che ti diamo.
1:24:28
Ti passerà presto.
Mi dispiace. Devi aiutarmi.
1:24:32
Tu contieni informazioni.
Devo scoprire come arrivarci.
1:24:36
Puoi dirmi chi è Leo Crow?
1:24:39
- Questo è adesso?
- Cosa?
1:24:41
Questo è adesso?
1:24:45
Sì, siamo nel presente adesso.
1:24:49
Devo portarti in
un luogo pubblico. . .
1:24:51
. . .perciò dovrò trovarti
qualcos'altro da metterti.
1:24:54
Sono stanca.
Sono stanca del futuro.
1:25:03
Salve, signor Yakamoto!
Bentornato da Gap!
1:25:07
Come sono andate le magliette
assortite che ha acquistato?
1:25:10
Signor Yakamoto?
1:25:16
Signora Belfour!
E' venuta per un altro paio...
1:25:19
...di quegli scicchissimi pantaloni
coi lacci?
1:25:35
Se vuole un riscatto,
dov'è la richiesta?
1:25:37
Non c'entra niente il riscatto.
1:25:39
Vuole le informazioni che Agatha
custodisce dentro di sé.
1:25:44
- Cerca di provare la sua innocenza.
- Non può scaricarle senza supporto.
1:25:49
Un utente medio non può
comprare questa roba.
1:25:51
E' stata assemblata con pezzi rubati
fatti su ordinazione.
1:25:57
Se questo, Anderton, I'ha ordinato,
chi I'ha montato?