1:46:01
Prego, signore.
1:46:05
Mi dica cos'ha scoperto.
1:46:12
Questo è I'omicidio di una donna
di nome Anne Lively.
1:46:16
John me I'aveva accennato.
L'ha avuta dal Contenimento.
1:46:20
Sì. Questa è dei gemelli,
Arthur e Dashiell.
1:46:23
Il flusso di Agatha mancava.
1:46:27
Questa invece proviene dal Ciber Bazar.
1:46:30
Anderton lo ha scaricato direttamente da
Agatha. E Rufus Riley I'ha registrato.
1:46:37
- E' la stessa previsione.
- Non proprio.
1:46:42
Guardi il vento sulla superficie
dell'acqua. Guardi le increspature.
1:46:47
Si stanno allontanando dalla riva.
1:46:51
Ora la seconda immagine, quella
del Contenimento, vista da Art e Dash.
1:46:56
Guardi I'acqua.
1:46:59
Il vento è cambiato. Le increspature
vanno in senso opposto.
1:47:05
Quest'omicidio è avvenuto
in due momenti diversi.
1:47:08
Anderton guardava questo prima
di essere incriminato.
1:47:12
Mi ha parlato del flusso
di dati mancante.
1:47:15
- Temeva che lei potesse scoprirlo.
- Aveva ragione. L'ho scoperto.
1:47:19
Agatha I'ha avuto per tutto il tempo.
1:47:21
Quindi la domanda è perché qualcuno
voleva cancellarlo dall'archivio?
1:47:26
Danny, mi dica solo quello che pensa.
1:47:30
Penso che un assassino
è riuscito a cavarsela.
1:47:33
Come?
1:47:35
Jad mi ha detto che a volte i Precog
vedono un omicidio più di una volta.
1:47:39
- Si chiama eco.
- Jad I'ha chiamato déjà vu dei Precog.
1:47:43
Insegniamo ai tecnici
ad identificarli e a scartarli.
1:47:47
Sì, ma che succede se un tecnico
un giorno pensa che sia solo un eco. . .
1:47:52
. . .e magari invece quello che vede
è un omicidio completamente diverso?
1:47:57
Io non capisco.
1:47:59
Basta assoldare qualcuno
perché uccida Anne Lively. . .