2:08:07
Senza dubbio i Precog,
lo hanno già visto.
2:08:10
Senza dubbio.
2:08:12
Lei capisce il dilemma, vero?
2:08:15
Se non mi uccide, i Precog hanno
sbagliato e la Precrimine è finita.
2:08:20
Se dovesse uccidermi, lei scompare. . .
2:08:24
. . .ma dimostra che il sistema funziona.
E i Precog non mentono.
2:08:34
Allora, che cosa farà adesso?
2:08:39
Quanto vale?
2:08:42
Solo un altro omicidio.
2:08:47
Marcirà all'inferno con un'aureola
ma la gente crederà nella Precrimine.
2:08:52
Non deve fare altro che uccidermi,
come avevano previsto.
2:08:59
Oppure. . .
2:09:01
. . .Iei ora conosce il suo futuro. . .
2:09:04
. . .potrebbe anche decidere
di cambiarlo se volesse.
2:09:08
Lei può ancora scegliere, Lamar.
2:09:11
Come ho fatto io.
2:09:18
Sì, posso scegliere. . .
2:09:22
. . .ed ho già scelto.
2:09:24
Perdonami John.
2:09:28
Perdonami.
2:09:35
Perdonami, ragazzo mio.
2:09:54
Lamar!