1:25:03
Hallo, Mr Yakamoto,
welkom terug bij de Gap.
1:25:07
Heeft u nog iets gehad
aan die mouwloze T-shirts?
1:25:10
Mr Yakamoto?
1:25:16
Miss Belfor, komt u nog 'n paar van
die zeemleren veterschoenen halen?
1:25:35
Losgeld? Er is geen geld geëist.
- Daar heeft het niks mee te maken.
1:25:39
Het gaat om de informatie
die Agatha in zich heeft.
1:25:44
Hij wil z'n onschuld bewijzen.
- Hij kan haar alleen niet downloaden.
1:25:49
De gemiddelde consument
kan hier niks van kopen.
1:25:51
Het is op bestelling in elkaar gezet
met reserve-onderdelen.
1:25:57
Stel dat Anderton dit besteld heeft,
wie heeft het dan in elkaar gezet?
1:26:09
Wie is Rufus T. Riley?
1:26:14
Wat vindt u leuk? We hebben alles.
Sportfantasieën...
1:26:17
kijk-mam-ik-kan-vliegen-fantasieën.
1:26:19
Dat omvat alles van bungee jumping
tot over de Grand Canyon vliegen.
1:26:24
Je kunt voelen hoe een vrouw
seks beleeft.
1:26:26
Vrouwen laten zich hier nemen
door hun favoriete soapster.
1:26:30
Of gewoon hele zuivere, normale pret.
1:26:35
Het is een enorme kick, maar je
krijgt er geen hartaanval van.
1:26:38
lk wil m'n baas vermoorden.
1:26:42
Goed.
1:26:44
Heb je beelden
waarmee ik kan werken?
1:26:48
Ja, concertmeester van
het Philadelphia Symphony...
1:26:52
is een populaire keuze.
1:26:54
lk wil m'n baas vermoorden.
- Zieke hufter.
1:26:56
Mensen als jij maken de wereld
onleefbaar.
1:26:59
Rechercheur, leuk dat je langskomt.
Elke agent is naar je op zoek.