1:42:12
U heeft het recht om te zwijgen.
1:42:15
Alles wat u zegt of doet kan tegen u
gebruikt worden in de rechtszaak.
1:42:20
U heeft recht op een advocaat.
1:42:23
Zowel nu als gedurende
uw verdere verhoor.
1:42:27
Als u geen geld heeft
voor een advocaat...
1:42:32
krijgt u er een toegewezen.
1:42:35
Begrijpt u wat uw rechten zijn?
1:42:39
Je gaat me niet vermoorden?
1:42:44
Begrijpt u wat uw rechten zijn?
- Je gaat me niet vermoorden?
1:42:51
Als je dit niet doorzet,
krijgt m'n gezin niets.
1:42:55
Het is de bedoeling dat je me doodt.
Dat heeft hij gezegd.
1:43:00
Hij? Wie is hij?
1:43:02
Geen idee. Hij belde me in m'n cel.
1:43:05
Hij zei dat ik vrij zou komen en dat
m'n gezin niets te kort zou komen.
1:43:10
Als je wat deed?
1:43:11
Als je wat deed?
1:43:14
Als ik zou doen alsof ik
je kind vermoord had.
1:43:19
Alsof je m'n zoon vermoord had?
1:43:22
Als je me niet vermoordt,
krijgt m'n gezin niks.
1:43:26
Maar die foto's dan?
1:43:29
Die zijn nep.
Hij heeft ze aan me gegeven.
1:43:33
Luister nou eens even. Jij...
1:43:35
Zeg op. Wie heeft dit zo geregeld?
1:43:40
lk weet het niet.
1:43:42
Kom op.
- Lk vraag het je nog een keer.
1:43:44
Wie heeft je hiertoe aangezet?
- Lk heb z'n gezicht nooit gezien.
1:43:47
Als ik het je vertel,
krijgt m'n gezin niks.
1:43:49
Wie zit hierachter?
- Dood me.
1:43:51
Je kunt het best. Dood me.
- Zeg op.
1:43:54
Dood me.
- Leo, laat dat pistool los.
1:43:57
Laat dat pistool los. Alles is goed.