:02:14
FORNÆRMEDE
:02:19
Avsnitt for prekriminalitet
:02:26
-Lykke til, John.
-Noen veer?
:02:28
Bare dem du gir meg.
:02:30
ÅR 2054
:02:40
GJERNlNGSMANN
:02:44
-Nå, Jad?
-Rød kule. Dobbeltdrap.
:02:47
Mann og kvinne. Drapsmannen
er en hvit mann på drøyt 40.
:02:50
Agatha satte tidspunktet til 08.04.
Tvillingene er litt vage der.
:02:55
Stedet er ukjent.
Fjernvitnene er oppkoblet.
:02:58
Dette blir sak nummer 1 1 08.
:03:06
God morgen, betjenter.
:03:09
Sak 1 1 08, sett av de prekognitive,
registrert på holosfære.
:03:14
Mine medvitner er dr. Katherine James
og dommer Frank Pollard.
:03:18
God morgen. Kan vitnene granske
og evaluere sak nummer 1 1 08?
:03:23
-Jeg godkjenner den.
-Ta ham.
:03:27
Drapet blir begått kl 08.04, om 24
minutter og 1 3 sekunder. Rød kule.
:03:58
Jeg erjo nesten blind uten dem.